|
Cantigas de Santa María, de Alfonso X, el Sabio (Cantigas de Sainte Marie, d´Alphonse X, le Sage) manuscrit de Florence. Conclusion ou deuxième partie de l´édition fac-similé du manuscrit ancien « riche » de l´Escurial des Cantigas de Sainte Marie d´Alphonse X le Sage, fin du XIII ème siècle, intégrée pour la reproduction, également en fac-similé intégral, du ms. B.R.20 de la Bibliothèque Nazionale Centrale de Florence (264 pages de 45 x 32 cm), qui est la continuation immédiate, bien qu´inachevée, du manuscrit précédent, avec les mêmes caractéristiques de formes et matériaux, s´y ajoute un volume complémentaire de deux cent six pages de même format accompagné de la transcription du texte et de la musique des cantigas. Il contient la traduction du premier manuscrit, des études et commentaires historiques et critiques ainsi qu´une analyse iconographique et stylistique des 530 miniatures, des 88 illustrations de début de chapitre et des 103 bordures, écrit par Ana Domínguez Rodríguez et Agustín Santiago Luque. Les deux volumes, reliés en cuir et tissu, se présentent dans un étui assorti et contiennent également un disque L.P. avec une sélection de la musique. Voir Cantigas de Santa María, manuscrit de l´Escurial. ISBN 84-85197-37-6 |
